LETTURA SPECCHIATA DELLA FIRMA E NUOVA IPOTESI.
Dopo aver decifrato tutte le lettere e completato la siglatura venne
naturale leggerla da destra a sinistra specchiata, come di consueto
nelle scritture di Leonardo Da Vinci, e rispettando gli stacchi voluti
dall’Autore si legge quanto segue:
IZ NI VADO DRAN OI
−
IZ
è un termine volgare interpretabile come:
COSI’, IN
QUESTO MODO
.
−
NI
è interpretabile come:
NE
−
VADO
è interpretabile come:
VADO
−
DRAN
è interpretabile come infinito del verbo
FARE
dal greco antico.
−
OI
è interpretabile come:
IO, ME STESSO